Todos os anos, durante o verão, a organização do Festival Maravilha – a Associação Cultural Fazendo – instala uma jangada na Baía de Porto Pim (paisagem protegida e integrada no Parque Natural do Faial), transformando-a num ponto de encontro para brincadeiras, conversas e mergulhos refrescantes. Se “é preciso sair da ilha para ver a ilha”, então para ler o conto “uma ilha dentro de uma ilha dentro de uma” de Joana Bértholo (Lisboa, Portugal), é necessário nadar até esta jangada. Joana, que já foi nadadora e triatleta, esteve em residência artística na cidade da Horta, em abril do ano corrente, a convite do Maravilha. Durante esse período, a escritora e dramaturga escreveu este conto flutuante. Uma obra que convida à reflexão sobre a insularidade e a identidade açoriana através de uma experiência imersiva.